カテゴリ | ライティング(記事作成)・翻訳>翻訳 | ||
---|---|---|---|
募集期間 | 募集終了 | 納品完了予定日 | 2016年01月15日 |
予算目安 |
20,000円~22,000円
|
参加申請 | 1件 |
仕事方式 | プロジェクト |
納品後数日程度。
納品方法説明
「納品する」ボタンを押すと納品フォームが表示されます。
メールなど別の方法で納品した場合でも必ずこちらの納品フォームより納品完了の報告をお願いします。
初めに連絡先(メール等)を交換させて頂きます。
その後、納品物を確認させて頂き、問題なければ、納品完了といたします。
Q、お仕事について何点か質問があります。
・台湾語というのは、繁体字の事でよろしいのでしょうか。
・翻訳する文章はどういったジャンルでしょうか。
・お仕事の内容は10件の翻訳で1件につき100文字~500文字ということでしょうか。
ご回答宜しくお願い致します。
A、ご返事が遅くなり申し訳ありません。
ご質問にお答えします。
・台湾語というのは、繁体字の事でよろしいのでしょうか。
そのとおりです。
・翻訳する文章はどういったジャンルでしょうか。
翻訳文は、台湾人観光客向けの説明ボード用の文です。
・お仕事の内容は10件の翻訳で1件につき100文字~500文字ということでしょうか。
説明ボードが10枚あり、日本語、英語、台湾語の3ケ国語表記です。1枚毎の台湾語表記はほとんどが200字以下です。
以上です。