海外企業とのやり取りの翻訳 【日→英, 英→日】（xjf1398）
お仕事概要
| カテゴリ | ライティング（記事作成）・翻訳>翻訳 | ||
|---|---|---|---|
| 募集期間 | 募集終了 | 納品希望日 | 2013年08月25日 |
| 報酬額 |
883円
|
納品数 | 9件 / 100件 |
| 仕事方式 | タスク | 作業制限数 | 1人100案まで |
お仕事詳細
弊社と海外企業とのやり取りの翻訳(日→英, 英→日)をお願いします。
【お仕事内容】
弊社と海外企業とのやり取りの翻訳(日→英, 英→日)をお願いします。
一日の依頼はおおよそ10回程度です。
【作業単価】
1翻訳につき883円。
極端な長文に関しては別途相談(1単語 \5程度)。
【求めるスキル】
・コミュニケーション能力
【注意事項】
機密情報などにあたる内容は不採用とさせて頂きます。
【お仕事内容】
弊社と海外企業とのやり取りの翻訳(日→英, 英→日)をお願いします。
一日の依頼はおおよそ10回程度です。
【作業単価】
1翻訳につき883円。
極端な長文に関しては別途相談(1単語 \5程度)。
【求めるスキル】
・コミュニケーション能力
【注意事項】
機密情報などにあたる内容は不採用とさせて頂きます。
案件審査発表の目安
締切月の月末
納品形態
テキスト入力納品
規定のテンプレートに沿ってフォームに内容を記入頂き納品して頂きます。
「納品する」ボタンを押すと下記のテキスト入力フォームが表示されます。
こちらは納品フォームのプレビューになりますので、記入はできません。
この仕事への参加者・参加申請者
この仕事に関する質問・回答掲示板
Ｑ、フリーランス翻訳者・ライターです。
ジャンルを問わず、翻訳経験がございます。
もちろん、メール翻訳等に翻訳もございます。
ところで、まだ翻訳者は募集していますか?
Ａ、お問合せ有難うございます。
本案件に関しましては、ご応募いただいた方と取り組みを開始しております。
現在のところは募集は致しておりません。申し訳ございません。
一方と長くお付き合いしたいと考えておりますので、次の機会を明確に申し上げることは出来ませんが、また機会がございましたら連絡差し上げます。
よろしくお願い致します。