thumbnail_img
thumbnail_img
thumbnail_img

スキル

出品されていません

自己紹介(PR)

得意を活かすゆったりフリーランス ~丁寧なコミュニケーションで安心して任せられる~ Webライティング・SNS運用・中国語翻訳・チラシデザイン・ピアノ譜面作成・証明写真制作 ◎複数メディアで執筆 ◎各種クラウドソーシング上で活動

職歴

登録されていません

資格

2022年5月 TOCFL(華語文能力測驗) 進階級 Level3 (中国語検定 HSK6級に相当) 2021年8月日本フェムテック協会フェムテック検定 3級 合格 2020年10月 WEBライター検定 3級 合格 2016年7月 文部科学省後援 色彩検定 3級 合格 2010年6月 ヤマハ音楽能力検定 6級 合格 (ピアノ演奏技術に関する資格)

特技

特技 / 自己評価経験年数

ライティング

2年

フリーのwebライターとして執筆活動を行っております。(担当範囲:企画・構成・執筆) 執筆テーマ:フェムテック・フェムケア・台湾  執筆ジャンル:インタビュー・コラム・商品レビュー 《執筆記事一覧》 my muse | 自分らしく、心地よい人生を歩むために、知っておきたいセクシャルウェルネスを 追求するメディア https://my-muse.jp/tags/Ayumi%20Takeda ヨガジャーナルオンライン https://yogajournal.jp/author/386

中国語翻訳

3年

備考 : 訴求力の高い「売れる」翻訳 《簡体字・繁体字ともに対応》 〇中国語翻訳実績 ・淘寶(タオバオ)の商品画像を日本語に翻訳+商品画像制作+文字カウント 業務内容:画像上の文字を日本語に翻訳&Adobe illustratorを使用して日本版サイトに掲載用の画像を作成 対象ジャンル:紳士用ファッション小物・レディースバッグ・家電 その他 ・日本語学習者向けの中国語問題文の作成 ・中国語でインタビュー記事執筆

ポートフォリオ

登録されていません

セキュリティ

ウイルス対策・セキュリティソフトを導入していますか?

はい

PC等の作業環境にパスワードロックをかけていますか?

はい

お気に入り追加