最終ログイン：7年前
masunavi
北海道
週の作業時間：未設定
男性
40代前半
フリーランス
フリーランス
作業可能
未確認
OFFLINE
セキュリティ
NDA未締結
電話認証
INVOICE
評価-
採用実績0件
スキル販売実績0件
お気に入り0人
スキル
出品されていません
自己紹介（PR）
アラビア語から日本語への翻訳に2013年から携わっています。ライター経験があり、正確かつ明快な日本語への訳出が自身の強みだと考えております。現在エジプトに住んでおり、当地でのお仕事も承ります。
職歴
2004年7月～2009年1月 北海道新聞社（記者） 2009年2月～2011年1月 Arabic Teaching Institute for Non Arabic Speakers (Syria) 2012年3月～2015年3月 在エジプト日本大使館草の根人間の安全保障無償資金協力外部委嘱員 2013年7月～現在 翻訳者（アラビア語・日本語、メディア・各種文書）
資格
登録されていません
特技
登録されていません
ポートフォリオ
登録されていません
セキュリティ
ウイルス対策・セキュリティソフトを導入していますか？
いいえ
PC等の作業環境にパスワードロックをかけていますか？
いいえ
