志村 英一さんのプロフィール

自己紹介（PR）

訪問診療メインの開業医です。 救急医、麻酔医、透析医、慢性期病棟医を経て現在に至ります。 産業医資格も有しており雇用者／被雇用者双方の視点から職場の環境／健康管理について幅広くレクチャーしております。 留学歴あり。TOEIC 965点取得歴あり。 仕事柄日本語より英語ソースと接する時間の方が長く、翻訳や英語での情報発信は勿論のこと、多種多様な英文ソースプラットフォームを駆使した情報収集および分析にもお役立ていただければと考えております。 趣味はカメラ(Canon EOS 5D Mark 4, EOS 1DX2)です。 商品/イベント/職場内装外装/ポートレートの撮影、RAW現像代行等も経験あります。(機材は自分で揃えております) 業務上時間に余裕があるのでその時間を利用し、仕事をさせていただきたいと思っております。 よろしくお願いいたします。 ▼可能な業務／スキル ・英文翻訳 ・英語映像/音声コンテンツ翻訳 ・英文ソース収集/分析 ・英語情報発信(スピーチ可能) ・医療アドバイス ・医学論文翻訳/英文化 ・撮影(商品、風景、職場内装外装、人物ポートレート) ・RAW現像 ・ルポライティング ▼資格 ・医師免許 ・産業医資格 ・普通自動車免許 ・大型二輪免許 ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 ▼活動時間／連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。 ご了承いただければ幸いです。 ▼得意／好きなこと ・打楽器演奏 ・古文書研究 ・最先端科学スタディー分析 ・都市伝説(所謂陰謀論)/オカルト研究 ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞ宜しくお願いいたします！