rinaskyeさんのプロフィール

自己紹介（PR）

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 rinaskyeと申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・0-9歳までアメリカで過ごす ・中高共にインターナショナルスクールに通う ・昨年から英語教師として英語塾で活動中 ・9月からカリフォルニア大学サンディエゴ校に進学予定 【英語のスキル】 ・英検一級 ・TOEFL iBT 102点 ・TOEIC 940点 スピーキング・ライティング・リーディング全てにおいてネイティブレベルです。 【可能な業務】 英語のスキルを活かして、 ・日本語の英訳および英語の日本語訳 ・英語記事やビジネスメールのレビュー ・字幕作成・字幕挿入 ・翻訳字幕作成・翻訳字幕挿入 他にも、 ・データ入力 ・テープ起こし・文字起こし ・Word、excel、PowerPointの作成 などのお仕事をお受けしております。 アメリカで生まれ育ち、そして中高共にインターに通った経験からネイティブのカジュアルな表現を得意としています。 他にもビジネスで使える正確なフォーマルな表現など幅広く対応可能です。 その他趣味として ・映画鑑賞 ・Netflix ・ナンプレ ・スペイン語（日常会話レベル） などがあります。 【稼働時間】 平日土日祝関係なく、3-6時間/日を考えています。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 フリーランスのため連絡はいつでも対応可能です。 急ぎの案件もご気軽にご相談ください。