maetelさんのプロフィール

自己紹介（PR）

はじめまして。 ピアノ講師、航空会社を経て現在はフラワーとアロマフレグランスのデザイナーを しております。 翻訳学校で翻訳の楽しさや奥深さを知り、ぜひ仕事として活動したく登録をいたしました。 今まで培った人生経験を活かしながら翻訳という世界で新たなライフスタイルを形成していきたいと 思っております。 英日翻訳を希望します。 原文の意味を正確に理解し、適切で美しい日本語訳を心がけています。 どうぞよろしくお願いいたします。