最終ログイン:3年前
Landocel
スキル
出品されていません
自己紹介(PR)
こんにちわ〜★ 英国に30年近く住んでいました。ケンブリッジ大学(Wolfson College)を卒業しています。 3年前(2014年10月)に帰国しました。イギリスでは英語(学術論文等)を教えたり、日本語も教えていました。現在は高齢の母の面倒を見ながら、在宅で翻訳、投資の仕事と、週に2日ほど地元の塾の講師をして、現在小、中、高校生に英語を教えています。スカイプを使ってのオンライン家庭教師の経験あり。 以下を主にお教えします(スカイプ利用)。 ★ 英語:翻訳、添削、英作文指導(ビジネスメール、プレゼン、大学論文など)、大学受験勉強など ★ ネット家庭教師(英検全レベル、TOEIC、TOEFUL、IELTSなど)、小〜高校数学、小〜中学科学 ★ IT (Excel, Powerpointなど)、統計学(MBA), HTML(Web デザイン) 高校受験対策など。 ★ 日本語:会話、JLPT各レベル対策、日本語添削 ライティング、翻訳の仕事(日本語→英語、英語→日本語)も承ります。ご相談ください。
職歴
登録されていません
資格
登録されていません
特技
特技 / 自己評価 | 経験年数 | |
---|---|---|
英語翻訳 | 4年以上 | |
英国に27年在住でケンブリッジ大学レベルの英語能力を持っています。ある意味、ネイティブ以上です。日本語ネイティブがどのぐらい正式な文章(論文など)が書けるかを考えていただければ、ご理解いただけると思います。 |
ポートフォリオ
登録されていません
セキュリティ
ウイルス対策・セキュリティソフトを導入していますか?
いいえ
PC等の作業環境にパスワードロックをかけていますか?
いいえ